RADIO NÉGRITUDE

GROUPE DE DEFENSE

DES DROITS DES PRISONNIERS POLITIQUES

(GDP)

242, Ave John Brown (Lalue), Port-au-Prince, HAITI (WI)

Téls : (509) 244-1254/ 558-7550 *Fax: 244- 1274

nsè Dwa Mounn e Demokrat t

(GDP)

GROUPE DE DEFENSE
DES DROITS DES PRISONNIERS POLITIQUES
(GDP)
242, Ave John Brown (Lalue), Port-au-Prince, HAITI (WI)
TÃ©ls : (509) 244-1254/ 558-7550 *Fax: 244- 1274
_________________________________________________________________

PETITION FOR A CAMPAIGN OF SOLIDARITY IN HAITI AND ABROAD TO SAVE PRIME MINISTER YVON NEPTUNE'S LIFE AND OBTAIN THE IMMEDIATE RELEASE OF ALL POLITICAL PRISONERS

Today, April 27, 2005, marks ten months to the day that Prime Minister Yvon NEPTUNE has been in the claws of the dictatorial government's prison. That is enough! It is Too Much! Let's stand up!

We, the Group for the Defense of the Rights of Political Prisoners (GDP), put our voices together with many other voices- the Prime Minister's friends and family, defenders of human rights and real democrats in Haiti and abroad, to tell all nations who believe in life and the respect for life and in democracy; in front of national and international public opinion, that we are deeply concerned for the life of Prime Minister Yvon Neptune, who has been thrown in prison without justification by the de facto government.

Our worries are based first of all on official information the Prime Minister received from good international sources, before he left office; from the time left office until he entered the National Penitentiary, Sunday, June 27, 2004; later while he was in the National Penitentiary, until he began his hunger strike on February 20, 2005, one day after the prison breakout during which prisoners were force to leave their cells with the complicity of the facto government on February 19; and finally when the illegal de facto government, together with the UN chose to send him back to his torturers on Thursday April, 21, 2005 - in what is called Villa Prison in Pacot - where he's continuing with his hunger strike started again on April 17, 2005.

We, who visited him, saw him, or have good information, note that his health is even worse today. Since Thursday, April 17, Prime Minister Yvon NEPTUNE has not eaten, has not drank a drop of water, and will not do so until the illegal de facto authorities and the UN take the necessary steps to free him unconditionally. This is his will. We must respect his will even though we are deeply suffering. But our moral responsibility in this situation is to immediately find a way to save Prime Minister NEPTUNE's life.

We, who took the initiative to issue this Petition, we repeat one more time, we took the right decision, such as with this Petition, to prevent the de facto government and a fraction of the international community to achieve the dream they have nurtured for a year already to kill our friend, our family member, a good servant to Haiti, to the Haitian people and other poor people throughout the world: Prime Minister Yvon Neptune.

We took the decision to issue this petition on the occasion of the tenth month of the illegal, arbitrary and brutal imprisonment that the illegal, iron-fisted, government imposed on the Prime Minister. For this reason, we, the members of GDP, friends and relatives of Prime Minister NEPTUNE, together with defenders of human rights and real democrats in Haiti and abroad, continue to denounce, before national and international public opinion, the Machiavellian policies of the illegal de facto authorities, which appear to seek the death of Yvon Neptune by any means. For this reason, we raise our voices together to say to the de facto government:
THIS CRIMINAL PLOT WILL NOT SUCCEED!!! TO SIGN THIS PETITION IS TO HELP FIND A WAY TO SAVE PRIME MINISTER YVON NEPTUNE'S LIFE â€¦ IT IS TO HELP LIBERATE ALL POLITICAL PRISONERS FROM THIS BRUTAL DICTATORIAL GOVERNMENT!!!

To sign this petition, send an email with your name, affiliation (if any) and address to info@ijdh.org.

Initial Signatories:

Témoignage de Me Mario Joseph,

outbonvre, isit kon lòbòdlo, pou nou deklare douvan Pèp lemoNEPTUNE Gouvènman defakto a fèmen nan prizon sanrezon.

Enkyetid nou yo chita dabò sou enfòmasyon ofisyèl Premye Minis la te genyen nan bonsous entènasyonal depi byen avan li kite e apre li kite Primati jouk li te rantre nan Penitansye nasyonal dimanch 27 jyen 2004, answit pandan l te nan Penitansye nasyonal jiskaske li koumanse premye grèv grangou nan dat 20 fevriye 2005, yon jou apre yon kolonn prizonye politik fòse kite Penitansye avèk konplisite Gouvènnman defakto a samdi 19 fevriye 2005 e, anfen, lè pouvwa defakto, ilegal ansanm ak LONI chwazi retounen l nan men bouwo l yo ankò jedi 21 avril 2005 -nan sa yo rele Vila Prizon ki nan Pako a- kote lap rapousib grèv grangou li te rekomanse depi 17 avril 2005.

Nou menm ki vizite l, ki wè l, osnon ki gen bon jan enfòmasyon, nou konstate eta sante li pi grav jounen jodi a. Savledi, depi jedi 17 avril la a, Premye Minis Yvon NEPTUNE pa manje, li pa bwè yon ti tak dlo toutotan pouvwa defakto, ilegal ansanm ak LONI pa pran tout dispozisyon pou libere l san kondisyon. Sa a se volonte l. Nou dwe respekte l malgre nap soufri anpil. Men responsabilite moral panou nan sitirasyon sa a, se rive touswit sove lavi Premye Minis NEPTUNE.

Nou menm, ki pran inisyativ pou lanse Petisyon sa a, nou repete yon lòt fwa ankò, nou pran bonjan desizyon, tankou Petisyon sa a, pou anpeche pouvwa defakto a ak yon tipati nan kominote entènasyonal la reyalize rèv yo karese depi deja yon lane se touye Zanmi nou, Fanmi nou, yon nan bon jan sèvitè Ayiti, Pèp Ayisyen ak tout lòt Pèp sou latè: se Premye Minis Yvon NEPTUNE.

Petisyon sa a, nou pran desizyon sòti l nan lokazyon dizyèm mwa anprizònman abitrè, ilegal, gwoponyèt Gouvènman ilegal komèt sou Premye Minis la. Pou rezon sa a, nou menm GDP, Zanmi ak Fanmi Premye Minis NEPTUNE mete ak bonjan Defansè Dwa Mounn e Demokrat toutbonvre, isit kon lòbòdlo, nou kontinye ap denonse douvan lopinyon piblik nasyonal e entènasyonal politik makyavelik pouvwa defakto, ilegal ki sanble efektivman se lanmò Yvon NEPTUNE Gouvènman ap chache pa nenpòt ki mwayen. Sepoutèt sa nou leve vwa nou ansanm pou nou di pouvwa defakto a:

KONPLO KRIMINEL SA A PAP PASE!!! SIYEN PETISYON SA A SE EDE RIVE SOVE LAVI PREMYE MINIS YVON NEPTUNE… SE EDE RIVE LIBERE TOUT PRIZONYE POLITIK KI ANBA GRIF GOUVEN’MAN SAN MANMAN ZAGOLORAY!!!

Jean-Joseph BOUCHEREAU, ex-Responsable du Bureau de presse du Premier Ministre

Bureau des Avocats Internationaux ( BAI ), par devant la Commission Inter-Américaine des Droits de l’Homme ( CIDH ) sur la situation des droits de l’Homme en Haiti, particulièrement celle concernant les prisonniers politiques, du vendredi 4 Mars 2005

Si le Bureau des Avocats Internationaux (BAI) de concert avec cette délégation prend aujourd’hui la responsabilité de témoigner par devant la Commission Inter-Américaine des Droits de l’Homme, c’est qu’il estime que la situation des Droits de l’Homme en Haiti, particulièrement celle concernant les prisonniers politiques est d’une extrême gravité, suite au massacre perpétré au Pénitencier national le 1er Décembre 2004 et l’ évasion spectaculaire du 19 Février 2005 où plus de 480 détenus sont sortis du plus grand centre carcéral du pays sans la moindre résistance, et que le droit à la vie des prisonniers politiques emprisonnés depuis des mois sans qu’aucune charge n’ait été portée contre eux est mise en cause.

Comme vous le savez, Messieurs et dames membres de la CIDH, le Secrétaire général de l’Onu Kofi Annan, dans son rapport au Conseil de sécurité a demandé de toute urgence au gouvernement de transition haïtien de libérer tous les membres du parti Lavalas détenus sans aucun chef d’accusation en violation de leurs droits humains.

« Les supporters Lavalas sont emprisonnés depuis des mois sans qu’aucune charge n’ait été portée contre eux. Je voudrais rappeler au gouvernement intérimaire que la détention arbitraire des gens et seulement pour leur affiliation politique est en contravention avec les principes fondamentaux des droits humains… Ceux qui sont détenus doivent être soit remis en liberté, soit traduits sans retard devant leur juge naturel. » Ainsi, la résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies sur la libration des prisonniers politiques ouvre une situation sans précédent. Nous disons sans précédent, car cette déclaration a rompu le silence hypocrite de la Communauté sur les violations de Droits de l’Homme en Haiti depuis l’installation du Gouvernement intérimaire.

En effet, une vague de répressions s’est abattue dès le lendemain du 29 février sur des membres du gouvernement précédent, des dirigeants, membres, sympathisants de Fanmi Lavalas, et tous ceux qui habitent les quartiers populaires avec une exceptionnelle intensité. Des arrestations et détentions illégales ont été opérées à l’encontre des plus hautes autorités de l’Etat, parmi lesquels le Premier ministre Yvon Neptune, le Ministre de l’Intérieur Jocelerme Privert, Mme Annette Auguste (de la direction de Fanmi Lavalas), le Président du Sénat Yvon Feuillé, le Sénateur en fonction Gérald Gilles, le Député Rudy Hériveaux, porte-parole de Fanmi Lavalas, le professeur Pierre Reynold Charles, coordonateur de Fanmi Lavalas à carrefour, Me Jacques Mathelier, ancien délégué du Departement du Sud du Gouvernement Lavalas. Ils sont plus d’un millier de prisonniers politiques qui croupissent dans les différents centres carcéraux du pays.

Nous attirons l’attention de la CIDH, en tant qu’Avocat, defenseur des Doits Humains et représentant de la plupart des prisonniers politiques, que ces différentes arrestations ont été faites sans mandat en dehors de tout cas de flagrant délit et de faits justificatifs, avec de nombreuses irrégularités dans les procédures. Au regard de la Constitution de 1987, des lois haitiennes, nous dénoncons le Gouvernement intérimaire Alexandre/Latortue, principalement les autorités de justice pour le non-respect des procédures judiciaires comme prédateurs et violateurs des Droits de l’Homme. Car, l’arrestation arbitraire et la détention illégale constituent une violation flagrante de la Constitution de 1987 en ses articles 24, 24-1, 24-3 et 26 et des instruments internationaux relatifs aux Droits de l’Homme et créent un trouble manifestement illicite. Ainsi pensons-nous que La CIDH a le devoir et l’obligation aussi de dénoncer, de condamner et d’inviter le Gouvernement intérimaire à cesser cette pratique et libérer tous les prisonniers politiques.

Nous voudrions insister sur ceci: les Commissaires du gouvernement, en particulier celui de Port-au-Prince, sont responsables de fausses accusations fabriquées grossièrement, a posteriori, pour justifier les arrestations illégales et les détentions préventives prolongées. Les autorités de Justice qui, en principe, sont chargées de veiller au respect des règles de droit, ont une nouvelle fois modifié les règles et conditions de l’instruction. Ces procédures autorisent un harcèlement politique bien avant que l’accusé ne soit en mesure de présenter sa défense. Il serait tout de même paradoxal que, au lieu d’établir une justice universelle, une doctrine destinée à transcender les processus politiques se transforme en arme contre des adversaires politiques.

Les violations de la liberté individuelle sont aussi liées au comportement arbitraire du Gouvernement intérimaire, refusant d’exécuter des ordonnances de libération et au laxisme des autorités judiciaires à traiter des cas sensibles sur le plan politique. La Constitution et les lois haitiennes ont prévu des procédures pour l’arrestation et la détention par la Police, en particulier le droit du détenu de comparaître dans les 48 heures après son arrestation ( art 26 de la Constitution de 1987 ). Le non-respect de ces procédures fait obligation au Doyen du Tribunal de Première Instance de libérer le détenu au motif d’arrestation et détention illégale ( arts 26-2 et 27 de la Constitution de 1987 ), que le suspect soit coupable ou non du délit dont il est accusé.

Ainsi, le 24 Novembre 2004, le Doyen du Tribunal de Première Instance de Port-au-Prince a rendu une Ordonnance de mise en liberté en faveur de Jean Mary Samedi qui, jusqu’au moment où je vous parle, n’a pas été exécutée. Le Juge d’Instruction, Me Brédy Fabien, suite à une demande de main levée d’ écrou et en application de l’article 80 du Code d’Instruction Criminelle,

a ordonnée la libération des citoyens Rospide Pétion, Paul Keller, Harold Sévère et Anthony Nazaire. Malgré que l’Ordonnance ait été exéquaturée par le Parquet ces deux derniers cités croupissent encore dans la prison. La non-exécution des Ordonnances de libération et le grand nombre de prisonniers politiques en détention préventive prolongée dont les dossiers n’indiquent aucune preuve d’activité judiciaire sont parmi les violations de la liberté individuelle les plus graves. C’est le cas de l’ancien Premier Ministre, M. Yvon Neptune et l’ancien Ministre de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales, M Jocelerme Privert qui ont entamé une grève de faim depuis le dimanche 20 Février dernier pour dénoncer l’injustice dont ils sont victimes et leurs mauvaises conditions de détention. Nous sommes très inquiets et nous attirons l’attention de la CIDH sur le danger qui plane sur la vie de ces deux anciens hauts dignitaires de l’Etat.

A part le blocage de l’exécution des Ordonnances de libération/habéas corpus/droit à la liberté individuelle, les juges sont aussi l’objet de menaces, de pressions et d’intimidation de la part des autorités du Ministère de la Justice. Dans une lettre datée du 30 Décembre 2004, le Ministre de la Justice, Me Bernard Gousse, a demandé au Doyen du Tribunal de Première Instance de Portau-Prince, Me Jean Joseph Lebrun, de reprendre dans le plus bref des délais les dossiers soumis aux Cabinets d’Instruction des Juges Jean Sénat Fleury et Brédy Fabien pour cause de lenteur constatée dans le traitement de ses dossiers. Alors que ces Juges traitaient la plupart des dossiers des prisonniers politiques et commencaient à les libérer pour absence d’indices et de preuves matérielles. Le ministre de la Justice parle de lenteur tandis qu’il continue à bloquer l’exécution des Ordonnances rendues par ces Juges. Un tel comportement affaiblit le système judiciaire en ce qui concerne le respect des normes judiciaires et illustre les nombreuses violations des principes les plus fondamentaux de la loi, de la justice et des Droits de l’Homme.

Au cours de ces onze derniers, les organisations et défenseurs des Droits de l’Homme sont baillonés par le Gouvernement de facto Alexandre/Latortue. Ainsi, le 16 Septembre 2004, des hommes lourdement armés ont fait irruption dans le local du Comité de Défense des Droits du Peuple Haitien (CDPH) dirigé par Ronald Saint-Jean. Ils ont mis à sac les bureaux du CDPH et GDP. Car, ce même local loge le Groupe de Défense des Prisonniers Politiques (GDP). C’est pour dire que cette descente des lieux brutale, à la recherche d’armes à feu en pleine nuit sans mandat de perquisition, n’est autre qu’une forme de répression pour faire taire les parents et amis des prisonniers et le CDPH qui organisent des sit-in par devant le bureau de la Mission des Nations Unies pour la Stabilisation d’Haiti ( MINUSTAH ) pour exiger la libération sans condition des prisonniers politiques. Le 13 Octobre 2004, le Père Gérard Jean-Juste, un éminent défenseur des Droits de l’Homme, a été arrêté sans mandat dans son presbytère alors qu’il donnait à manger à des enfants démunis de son paroisse. Il a passé 48 jours dans quatre différents centres carcéraux de la capitale. Le 8 Janvier 2005, une monitrice de l’Institut de Justice et de Démocratie (IJDH ), Anne Sosin, a été agressé par des officiers de Police qui ont emporté tous ses matériels de travail ( camera, diskette etc.. .). Les menaces de mort, d’enlèvement, d’emprisonnement sont au quotidien de la vie des défenseurs des Droits de l’Homme. Les appels téléphoniques anonymes sont légions pour vous annoncer votre mort prochaine si jamais vous continuer à dénoncer et/ou défendre les bandits Lavalas.

Ainsi le 20 Octobre 2004, L’anmisty International avait lancee une action alerte demandant au Gouvernement intérimaire me protéger ainsi que Me Renan Hédouville du CARLI.

Il est donc clair et évident que les poursuites engagées contre les citoyen Yvon Neptune et Jocelerme Privert le sont à raison d’actes qu’ils auraient posés en qualité de Premier Ministre et Ministre. Cette remarque n’est pas faite pour questionner la compétence du Tribunal de droit de commun. Certes l’art 186 de la Constitution de 1987 établit les règles de compétences lorsqu’il s’agit de « crime ou délit commis dans l’exercice de ses fonctions » par un Premier Ministre ou un Ministre. Ce sont là des questions de pur droit que les hommes de loi auront à débattre un jour, si jamais ce procès arrive jusqu’à sa phase finale devant une juridiction de jugement.

En vertu des conventions de 1949 adoptées par le CICR et pour des raisons hautement humanitaires, nous sollicitons une délégation de l’Organisation des Etas Américains ( OEA ) ou de la Commission inter-Américaine des Droits de L’H’omme CIDH aux fins de visiter l’ancien Premier Ministre M. Yvon Neptune et l’ancien Ministre de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales M. Jocelerme Privert écroués au Pénitencier National depuis plusieurs mois sur de simple allégation de la NCHR et qui entament une grève de faim depuis le 20 Février dernier.

Les organisations conséquentes de défense des droits de l’Homme tant nationale qu’internationale dénoncent l’existence et la situation des prisonniers politiques et considèrent ces arrestations sans mandat et ces détentions préventives prolongées comme une atteinte majeure à l’exercice des droits politiques du citoyen, exercice sans lequel il ne saurait y avoir de démocratie. Il s’agit d’une mise en cause majeure du droit, d’une violation avérée des conventions internationales relatives aux Droits humains dont Haïti est signataire.

En conclusion, nous voudrions attirer l’attention de la CIDH :sur le fait qu’Haiti, depuis le 29 Février 2004 avec la complicité de la Communauté, a régressé dans la construction de l’Etat de droit et de la démocratie;sur les libertés individuelles qui sont foulées au pied par le Gouvernement de facto Alexandre/Latortue; sur la situation de plusieurs centaines de prisonniers politiques qui croupissent dans les différents centres carcéraux du pays et que leurs dossiers n’indiquent aucune preuve d’activité judiciaire; sur la non-exécution des Ordonnances de justice en faveur des détenus Jean Mary Samedi, Harold Sévère, Anthony Nazaire; sur l’ingérence du pouvoir exécutif dans le judiciaire; sur la violence politique qui prend une proportion des plus alarmantes; sur les attaques et menaces qui s’exercent au quotidien à l’encontre des militants et défenseurs des Droits de l’Homme.